domingo, 17 de novembro de 2013

Set Me Free

Hoje a Lia estaria completando 32 anos. Tenho muita coisa pra dizer, porém vou apenas compartilhar a tradução da música que ela mais gostava. A última música que a vi  dançar.


Liberte-me

Eu estava pensando em você
E nas coisas que você faz.
Frequentemente,
Você me deixava triste,
Chorando por ajuda,
mas agora nós terminamos

Eu estava perdido e desesperado
Mas agora eu sei
Memórias permanecem
para você também..
Procurando pela luz
Em todo lugar que eu olho

Venha, alguém, venha
Me salvar
Venha, alguém, venha
Me libertar
Venha, alguém, venha
Me salvar
Venha, alguém, venha

Liberte-me
Liberte-me
Liberte-me
Liberte-me
Liberte-me

Eu estava pensando em você
E nas coisas que você faz.
Frequentemente,
Você me deixava triste,
Chorando por ajuda,
mas agora nós terminamos

Eu estava perdido e desesperado
Mas agora eu sei
Memórias permanecem
para você também..
Procurando pela luz
Em todo lugar que eu olho

Venha, alguém, venha
Me salvar
Venha, alguém, venha
Me libertar
Venha, alguém, venha
Me salvar
Venha, alguém, venha

Liberte-me
Liberte-me
Liberte-me
Liberte-me
Liberte-me

Liberte-me

Em memória de Lia Coelho

Não posso expressar, mas eu sinto.

2 comentários:

  1. Tenho certeza que ela está orgulhosa do quanto tens sido forte para lidar com a falta dela e de estar sempre presente para a Evelyn, agora que ela não está.

    ;)

    ResponderExcluir
  2. Olá Patty! Que lindo o post, mas também bastante triste porque uma pessoa querida partiu, né? :(
    Vi o seu comentário lá no blog,mas não respondi antes porque estava de férias e com pouco acesso á internet. Claro que aceito ser entrevistada por você para o revista Mulher. Quando quiser pode flar comigo pelo formulário de contato do blog que vai direto para o meu e-mail. Estarei lançando um livro agora em 2014, se interessar, já é uma boa pauta para a entrevista também,né?^^
    Beijos!
    Paloma Viricio-Monólogo de Julieta.

    ResponderExcluir